Se você está passando pelo inferno...

If You're Going Through Hell Rodney Atkins
(Before The Devil Even Knows)

Well you know those times
When you feel like there's a sign there on your back
Say's I don't mind if ya kick me
Seems like everybody has
Things go from bad to worse
You'd think they can't get worse than that
And then they do

You still walk the straight and narrow
And you don't know where you are
Use the needle of your compass
To sew up your broken heart
Ask directions from a genie
In a bottle of Jim Beam
And she lies to You
That's when you learn the truth

If you're going through hell
Keep on going, Don't slow down
If you're scared, don't show it
You might get out
Before the devil even knows you're there

Well I been deep down in that darkness
I been down to my last match
Felt a hundred different demons
Breathing fire down my back
And I knew that if I stumbled
I'd fall right into the trap that they were laying, Yeah

But the good news
Is there's angels everywhere out on the street
Holding out a hand to pull you back upon your feet
The one's that you been dragging for so long
You're on your knees
You might as well be free
Guess what I'm saying 

If you're going through hell
Keep on going, Don't slow down
If you're scared, don't show it
You might get out
Before the devil even knows you're there

Yeah, If you're going through hell
Keep on moving, Face that fire
Walk right through it
You might get out
Before the devil even knows you're there

If you're going through hell
Keep on going, Don't slow down
If you're scared, don't show it
You might get out
Before the devil even knows you're there

Yeah, If you're going through hell
Keep on moving, Face that fire
Walk right through it
You might get out
Before the devil even knows you're there
Yeah you might get out
Before the devil even knows you're there
Yeah.

http://www.vagalume.com.br/rodney-atkins/if-youre-going-through-hell.html#ixzz1PkuCKXWK

Tradução:

Se você está passando pelo inferno Rodney Atkins
(Antes que o Diabo perceba)

Bem, você sabe aquelas vezes
Em que sente como se houve um alvo em suas costas
Diga  “não me importo se me chutar”
Parece que para todos as coisas
Vão de mal à pior
Você pensa que não pode piorar
Mas então pioram

Você continua seguindo direto e reto
E não sabe onde está...
Usa a agulha do seu compasso
Para costurar seu coração partido
Pede informações para uma gênio
Numa garrafa de Jim Beam
E ela mente para você...
É quando aprende a lição

Se você está passando pelo inferno
Continue indo, não diminua o ritmo
Se você está assustado, não demonstre
Você tem que sair
Antes que o diabo perceba que você está lá...


Bem eu fui fundo nessa escuridão
Acendi meu último fósforo
Senti como se centenas de demônios diferentes
Fungassem fogo em meu cangote
E eu sabia que se tropeçasse
Cairia direto na cama de gato que eles estavam montando, sim...

Mas as boas novas
É que há anjos em todo os lugar pelas ruas
Segurando sua mão para erguê-lo e colocá-lo de novo em pé
Aquele que você carregando há tanto tempo
Você está de joelhos
Você sente o quão bom é ser livre
Imagine o que estou dizendo

Se você está passando pelo inferno,
Continue indo, não diminua o ritmo
Se você está assustado, não demonstre
Você tem que sair
Antes que o diabo perceba que você está lá

Yeah, Se você está passando pelo inferno
Continue em frente, encare as chamas
Atravesse-as de uma vez
Você tem que sair
Antes que o diabo perceba que você está lá


Se você está passando pelo inferno,
Continue indo, não diminua o ritmo
Se você está assustado, não demonstre
Você tem que sair
Antes que o diabo perceba que você está lá

Yeah, Se você está passando pelo inferno
Continue em frente, encare as chamas
Atravesse-as de uma vez
Você tem que sair
Antes que o diabo perceba que você está lá
Yeah

http://www.rodneyatkins.com/