Depeche Mode - Behind the Wheel

"Behind the Wheel" é o vigésimo single britânico do Depeche Mode, lançado em 28 de dezembro de 1987, e a terceira faixa do álbum Music for the Masses. Alcançou o 21º lugar nas paradas britânicas e o 6º lugar na Alemanha Ocidental.

O lado B é um cover do hit de Bobby Troup, "Route 66", em homenagem à rodovia de mesmo nome. A música é similar, em alguns momentos idêntica à "Behind the Wheel", especialmente na preparação para o refrão (bridge). De fato há vários remixes que combinam as duas.

(tradução livre do excerto de http://en.wikipedia.org/wiki/Behind_the_Wheel)

Behind The Wheel

My little girl

Drive anywhere

Do what you want

I don't care

Tonight

I'm in the hands of fate

I hand myself

Over on a plate

Now

Oh little girl

There are times when I feel

I rather not be

The one behind the wheel

Come

Pull my strings

Watch me move

I do anything

Please

Sweet little girl

I prefer

You behind the wheel

And me the passenger

Drive

I'm yours to keep

Do what you want

I'm going cheap

Tonight

You're behind the wheel, tonight

Atrás do Volante

Minha pequena garota

Dirige em qualquer lugar

Faça o que você quiser

Eu não me importo

Esta noite

Eu estou nas mão do destino

Eu me entrego

Em uma bandeja

Agora

Oh pequena garota

Existem vezes que eu sinto

Que eu preferiria não ser

A pessoa atrás do volante

Venha

Puxe as minhas cordas

Veja-me mover

Eu farei tudo

Por favor

Doce pequena garota

Eu prefiro

Você atrás do volante

E eu o passageiro

Dirija

Eu sou seu

Faça o que quiser

Eu estou indo fácil

Esta noite

Você está atrás do volante, esta noite

(http://letras.terra.com.br/depeche-mode/10485/traducao.html)